Blog tin tức

Tổng hợp 50+ từ vựng mua hàng Taobao thông dụng hiện nay


Taobao sử dụng hoàn toàn tiếng Trung nên nếu bạn không biết ngôn ngữ, việc tìm sản phẩm, đọc thông tin chi tiết hay trao đổi với người bán sẽ rất dễ nhầm lẫn. Để giúp bạn tự tin hơn khi mua sắm, dưới đây là hơn 50 từ vựng mua hàng Taobao thông dụng nhất, bao gồm các từ khóa về danh mục sản phẩm, mô tả, đánh giá, vận chuyển và giao tiếp. Nắm được những từ cơ bản này, bạn sẽ dễ dàng đặt đúng sản phẩm mình cần.

Tổng hợp 50+ từ vựng mua hàng Taobao thông dụng nhất hiện nay

Tổng hợp 50+ từ vựng mua hàng Taobao thông dụng hiện nay 

Những khó khăn khi order hàng Taobao không biết tiếng Trung

Những khó khăn khi order hàng Taobao không biết tiếng Trung

Những khó khăn khi order hàng Taobao không biết tiếng Trung

  • Khó tìm chính xác sản phẩm cần mua: Taobao sử dụng tiếng Trung làm ngôn ngữ chính nên khi tìm kiếm bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh hệ thống sẽ không cho ra kết quả chính xác, khiến việc tìm kiếm trở nên khó khăn. 
  • Không đọc hiểu được mô tả sản phẩm: Mô tả sản phẩm trên Taobao thường rất chi tiết và dài, gồm thông tin về chất liệu, kích thước, màu sắc và các yếu tố khác. Nếu không biết tiếng Trung, bạn sẽ gặp khó khăn trong việc đọc và hiểu thông tin này, dẫn đến rủi ro chọn phải sản phẩm không phù hợp. 
  • Khó khăn khi giao tiếp với người bán: Để hỏi về tình trạng hàng hóa, yêu cầu giảm giá hoặc yêu cầu hỗ trợ (đổi trả, bảo hành), bạn cần giao tiếp với người bán. Nếu không biết tiếng Trung, việc truyền đạt yêu cầu sẽ gặp rất nhiều trở ngại, vì không phải người bán nào cũng biết tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác.
  • Thanh toán và vận chuyển: Các thông tin về phương thức thanh toán (Alipay, WeChat Pay) và vận chuyển (phí, phương thức giao hàng) thường được viết bằng tiếng Trung. Nếu bạn không hiểu các thuật ngữ này, việc thanh toán và theo dõi đơn hàng có thể gây nhầm lẫn.

Gợi ý danh sách các từ vựng mua hàng Taobao phổ biến 

Dưới đây là danh sách các từ vựng mua hàng Taobao phổ biến giúp bạn dễ dàng tìm kiếm sản phẩm, đọc hiểu thông tin và giao tiếp với người bán khi mua sắm trên nền tảng này. 

Từ vựng mua hàng Taobao theo danh mục sản phẩm 

Danh mục sản phẩm  Tiếng Trung  Tiếng Việt 
Từ vựng mua hàng Taobao về thời trang 衣服 Quần áo 
男士T恤/女士T恤 Áo thun nam/ Áo thun nữ 
男士衬衫/女士衬衫 Áo sơ mi nam/ Áo sơ mi nữ 
牛仔裤 Quần jeans 
睡衣 Bộ đồ ngủ 
运动服 Bộ đồ thể thao 
连衣裙 Váy liền thân 
高跟鞋 Giày cao gót 
鞋子 Giày 
包包 Túi xách 
Từ vựng mua hàng Taobao về điện tử 手机 Điện thoại di động 
笔记本电脑 Máy tính xách tay 
平板电脑 Máy tính bảng 
智能手表 Đồng hồ thông minh 
耳机 Tai nghe 
快充 Sạc nhanh 
智能电视 TV thông minh 
Từ vựng mua hàng Taobao về đồ gia dụng 电饭煲 Nồi cơm điện 
电磁炉 Bếp từ 
空气炸锅 Nồi chiên không dầu 
榨汁机 Máy xay sinh tố 
吸尘器 Máy hút bụi 
洗衣机 Máy giặt 
空气净化器 Máy lọc không khí 
冰箱 Tủ lạnh 
Từ vựng mua hàng Taobao về mỹ phẩm   口红 Son môi 
粉底 Kem nền 
蜜粉 Phấn phủ 
睫毛膏 Mascara
腮红 Má hồng 
洁面乳 Sữa rửa mặt 
防晒霜 Kem chống nắng 
沐浴露 Sữa tắm 
身体去角质 Tẩy da chết body 

Từ vựng mua hàng Taobao về mô tả sản phẩm 

Thông tin  Tiếng Trung  Tiếng Việt 
Kích thước  尺寸 Kích thước 
均码 Freesize
Rộng 
Cao 
厚度 Độ dày 
Chất liệu  材质 Chất liệu 
棉质 Vải cotton
真皮 Da thật 
金属 Kim loại 
Màu sắc  颜色 Màu sắc
款式 Kiểu dáng 
米色 Màu be 
红色 Màu đỏ 
蓝色 Màu xanh biển 

Từ vựng mua hàng Taobao khi giao tiếp với shop 

Những từ vựng mua hàng Taobao cơ bản

Tiếng Trung  Tiếng Việt 
卖家 Người bán 
买家 Người mua 
发货 Giao hàng 
付款 Thanh toán 
订单号 Mã đơn hàng 
订单状态 Tình trạng đơn hàng 
换货 Đổi hàng 
退款 Hoàn tiền 
缺货 Hết hàng 
有货吗? Màu/size còn hàng? 

Mẫu câu thường dùng khi chat shop Taobao 

  Tiếng Trung Tiếng Việt 
Mẫu câu giao tiếp & thương lượng giá  这个产品还有货吗? Sản phẩm này còn hàng không? 
这个颜色还有吗? Màu này còn hàng không? 
可以便宜点吗? Có thể giảm giá không? 
请发和图片一样的款式 Gửi đúng mẫu trong hình giúp mình nhé 
有优惠活动吗? Shop có chương trình khuyến mãi không? 
如果我买两个,多少钱? Nếu mình mua 2 cái thì giá bao nhiêu? 
Mẫu câu khiếu nại & đổi trả hàng  我收到货了,但产品坏了 Mình nhận hàng rồi nhưng bị hỏng 
发错颜色 / 尺码了 Giao sai màu/ sai size 
产品与描述不符 Sản phẩm không đúng mô tả 
想换货 / 退货怎么操作? Muốn đổi/ trả hàng thì làm như nào? 
请尽快处理退款,谢谢 Xin hãy xử lý hoàn tiền sớm giúp mình 
已经很久了还没有收到货 Lâu quá mình vẫn chưa nhận được hàng 

Xem thêm: Đặt hàng Taobao dễ dàng - Hướng dẫn chat với shop hiệu quả 

Mua hàng Taobao dễ dàng không cần biết tiếng Trung qua Pugo 

Bạn muốn mua hàng Taobao nhưng gặp khó khăn vì rào cản ngôn ngữ, giao diện tiếng Trung, mô tả sản phẩm phức tạp hay khó trao đổi với shop? Với dịch vụ mua hàng Trung Quốc qua Pugo, bạn có thể đặt hàng Taobao nhanh chóng, chính xác mà không cần biết tiếng Trung – từ tra cứu sản phẩm, theo dõi đơn hàng đến hỗ trợ xuyên suốt từ A-Z.

  • Pugo cung cấp giao diện tiếng Việt, giúp bạn dễ dàng tìm kiếm, đặt hàng và theo dõi tình trạng đơn mà không gặp trở ngại về ngôn ngữ. Đội ngũ nhân viên còn hỗ trợ trao đổi trực tiếp với nhà cung cấp, giúp thương lượng giá cả và xử lý các tình huống phát sinh.
  • Bạn không cần tài khoản Alipay hay thẻ ngân hàng Trung Quốc. Pugo cung cấp dịch vụ thanh toán hộ, giúp hoàn tất giao dịch một cách nhanh chóng và an toàn. 
  • Pugo có kho tại Trung Quốc và Việt Nam, đảm bảo vận chuyển hàng hóa nhanh chóng và tiết kiệm chi phí. Phí vận chuyển từ Trung Quốc về Việt Nam được tính minh bạch, giúp bạn dễ dàng kiểm soát chi phí.
  • Pugo cung cấp hệ thống theo dõi đơn hàng chi tiết, giúp bạn cập nhật trạng thái đơn hàng từ lúc đặt đến khi nhận hàng tại Việt Nam.
  • Đội ngũ chăm sóc khách hàng của Pugo luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn trong suốt quá trình đặt hàng, từ việc tìm kiếm sản phẩm đến giải quyết các vấn đề phát sinh.

Nhanh tay đăng ký tài khoản mua hàng Pugo tại đây để mua hàng Taobao không cần biết tiếng Trung. 

Xem thêm: Hướng dẫn đặt hàng Trung Quốc qua Pugo dễ dàng, chi tiết 

Hy vọng với hơn 50 từ vựng mua hàng Taobao thông dụng mà Pugo vừa chia sẻ, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc tìm kiếm sản phẩm, đọc hiểu thông tin mô tả, cũng như giao tiếp với shop khi cần thiết. Cần hỗ trợ thêm trong quá trình mua hàng hãy liên hệ qua: 

Bài Viết Liên Quan